Computer-assisted preparation in conference interpreting
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
InterpretBank. Redefining computer-assisted interpreting tools
This paper presents InterpretBank, a computer-assisted interpreting tool developed to support conference interpreters during all phases of the interpreting process. The overall aim of the tool is to create an interpreter’s workstation which allows conference interpreters to optimize the workflow before, during and after the event they are called upon to interpret. The tool takes into considerat...
متن کاملlearner autonomy in a computer-assisted project-based efl reading classroom
آموزش برمبنای ذخیره اطلاعات ، دانشجویان را به عنوان افرادی غیر متفکر وغیرقابل کنترل می پندارد . در همین راستا ، خواندن در سیستم آموزشی برمبنای ذخیره اطلاعات ، مهارتی پنداشته می شود که می توان آن را با یاد گرفتن انفعالی وجداگانه تعدادی از مهارتهای جزیی فراگرفت . درآن سو خواندن در سیستم آموزشی برمبنای طرح مسآله ،به عنوان رفتاری نقادانه تلقی می شود که از طریق آن می توان دنیای فرای کلمات را کشف کرد...
enhanced efl listening skill through computer-assisted vocabulary glossing
abstract listening is a key and main tool in second language skill and its development is of prime concern to teachers and learners. furthermore, the application of technology in language classrooms has become more commonplace in the last fifty years. computer and the internet have made foreign language materials easy to access and use. so, the present study is an attempt to examine the effec...
Anticipation in Conference Interpreting: A Cognitive Process
In conference interpretation research, anticipation is usually seen as the oral production of a particular part of a message in special circumstances. In psychophysiological research, however, anticipation is a mental process. The article presents a revised defmition of anticipation that takes account of both approaches. It does so in terms of delibérate enrichment, a conceptual tool from relev...
متن کاملComputer assisted instruction during quarantine and computer vision syndrome
Computer vision syndrome (CVS) is a set of visual, ocular, and musculoskeletal symptoms that result from long-term computer use. These symptoms include eyestrain, dry eyes, burning, pain, redness, blurred vision, etc, which increase with the duration of computer use. Currently, with the closure of schools and universities due to the continued COVID19 pandemic many universities have taken the pr...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: The International Journal of Translation and Interpreting Research
سال: 2017
ISSN: 1836-9324
DOI: 10.12807/ti.109202.2017.a02